Saretuzeko Elkarlan tailerrak

Hitzordua: Azaroaren 17an, ostirala- arratsaldeko 18:00tan

 

Ekonomia Solidariaren V Azoka

Zertan datza?

Ekonomia Solidarioaren Azoka Gipuzkoara itzuliko da, V. edizioan. Azoka Errenteriako Merkatuzarrean ospatuko da azaroaren 18an.

Aurten ere, Azoka, Ekonomia Solidarioa indartu eta ikustarazi nahi duen espazioa da. Ekonomia Solidarioa, ekoizpen, zerbitzu, komertzializazio, kontsumo edota finantza- sektoreetan gaur egungo krisiari erantzunak eskaintzen dituen hazten dagoen errealitate sozioekonomiko bat da. Guzti hau, beraien bideragarritasuna inguru-errealitate integral, ekonomiko eta sozialean oinarritzen duten enpresa-eredu eta gizarte-proiektuen bitartez lortzen du. Azoka honen bitartez, Merkatu Soziala gizarteari hurbildu nahi diogu eta ekoizle eta kontsumitzaileen arteko lankidetza bultzatu nahi dugu. Horregatik lema hau erabaki dugu: Ekonomia bizitzaren zerbitzura – Cooperar para transformar-nos”.

Nortzuk?

Azoka hau REAS Euskadik (Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea), Olatukoop-ek (Ekonomia Sozial eta Eraldatzailearen Sarea) eta Saretuz-ek (Donostiako Kontsumo arduratsuaren Sarea) sustatzen dute, Errenteriako Udalaren, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin.

——————————————————————————-

¿Qué es la Feria de Economía Solidaria?

La Feria de Economía Solidaria de Euskadi vuelve a Gipuzkoa, en su V edición. La cita es el sábado 18 de noviembre en Errenteria.

Un año más, la feria busca fortalecer y visibilizar la Economía Solidaria, una realidad socioeconómica en crecimiento que ofrece a través de sus prácticas respuestas reales a la crisis actual en diversos sectores como el productivo, los servicios, la comercialización, el consumo o el sector financiero, a través de modelos empresariales y proyectos sociales que basan su viabilidad en una realidad integral, económica, social y ambiental. Con la feria queremos acercar el Mercado Social a la ciudadanía y promover la inter-cooperación entre personas y organizaciones productoras y personas consumidoras. Por ello hemos elegido el lema “Ekonomia bizitzaren zerbitzura – Cooperar para transformar-nos”

 

¿Quiénes la organizamos?

Esta feria está promovida por REAS Euskadi (Red de Economía Alternativa y Solidaria), Olatukoop (Red de Economía Social y Transformadora) y Saretuz, (Red de consumo responsable de Donostia) con la colaboración del Ayuntamiento de Errenteria, la Diputación Foral de Gipuzkoa y la Agencia Vasca de Cooperación para el desarrollo.